□ 本报首席记者 王 玮

如今，各行各业都在努力讲好属于自己的动人故事，传播中国声音。那么，由中国传统文化、大美风景、多彩风情融合而成的中国旅游故事该如何讲述？

“长期稳定成长的国家经济、越来越具有吸引力的壮丽河山、越来越高的开放水平和越来越自信的国民等聚合而成的中国梦，既是我们讲述中国旅游故事的基本内涵，又为我们讲述中国旅游故事提供了全新动能。”携程集团首席执行官孙洁在接受中国旅游报记者采访时说。在她看来，与国际市场紧密联系的旅游企业必须讲好中国旅游故事。

旅游是游客观察、感知和体验旅游目的地的自然与社会，并与其互动的过程。入境游的快速发展，让美好中国的形象被更多海外游客了解，借由入境旅游的恢复发展传播中国故事，是不容错过的机会。

“讲好中国旅游故事的一层重要含义是让世界读懂中国。”孙洁告诉记者，这是携程这两年一直努力的事。今年年初，由文化和旅游部等单位主办的“你好！中国”旅游推介会在法国巴黎举行，携程作为重要合作伙伴参与其中，目前“你好！中国”系列旅游推介内容已在全球多个目的地和社交媒体进行传播。

前不久，携程为在上海转机的国际游客推出了“上海免费半日游”服务。外语导游会带领“半日游”游客体验上海一些必打卡景点，让他们在有限的停留时间内尽可能多地了解中国。 “‘有朋自远方来，不亦乐乎’，这是镌刻在中国人骨子里的热情。”孙洁说，“我们想让更多国际游客感受到这份热情好客，也想为这些游客的‘下一次中国之旅’种草。”

在孙洁看来，讲好中国旅游故事不仅要讲述源远流长的历史文化，也要关注当下中国百姓的生活故事，这些更能让世界了解中国。“包括我们的生活、兴趣、习俗等，这些能让外国游客产生共鸣和兴趣。”她建议，旅游企业可以深入挖掘当地人的故事，将其与旅游元素相融合，通过设置与国际游客互动的环节，让客人更深入地感受中国的魅力。

“我们将继续加大中国旅游在国际上的传播，与多个海外目的地展开深度合作，用世界语言展现中国友好、安全、现代化的整体形象。”孙洁说。