□ 胡梦婕 本报记者 周 晨
“良辰美景奈何天，赏心乐事谁家院？”时隔400多年，戏曲《牡丹亭》中的唱词再次回荡在江西抚州汤显祖故里。前不久，2024汤显祖国际戏剧交流月活动在抚州举办，其间，全民戏剧嘉年华、多城联动经典剧目邀请展、“茶香中国”第三届全国采茶戏汇演、驻华使节（总领事）抚州行、戏剧电影展、漫画《半小时爱上临川四梦》首发式等活动轮番上演。
抚州是国家历史文化名城，素有“才子之乡、文化之邦”美誉。近年来，抚州积极融入文化强国、文化强省建设，着力唱响“文化抚州、梦想之舟”品牌，连续举办多届的汤显祖国际戏剧交流月活动，有力地推动了中外文明交流互鉴。
以戏为媒 以文会友
汤显祖是中国戏剧史上最具影响力的人物之一，以他命名的戏剧交流月活动，是抚州市与国际开展戏剧交流的重要平台。
交流月开幕当晚，文昌里历史文化街区流光溢彩、人潮涌动。随着光影秀《祈梦》的绚丽开场，“牡丹一梦声不绝，一往而深缘是情。”汤显祖或许不曾想到，数百年后，众多家乡人会追随他心中的“梦”，在他的出生地发扬戏剧文化。
晚会上，昆曲《牡丹亭》片段《游园惊梦》、话剧《哈姆雷特》、英国阿库·汉姆舞团舞剧《丛林之书·再构版》、西班牙阿依达·戈麦斯舞蹈团舞剧《卡门》等节目轮番上演，全场观众沉浸在这场由戏剧织造的梦境中。
“古郡千年文底厚，墨香四溢韵长流”，表演艺术家濮存昕作为“梦旅人”，不仅化身汤显祖深情诵读《七律·颂抚州》，还扮演了莎士比亚，思考着“生存还是毁灭”的问题，串联起整场晚会的4个篇章。
“艺术无国界，文化有共识。”中国人民对外友好协会副会长袁敏道说，中国以更高水平对外开放连接世界，以戏为媒、以文会友，向世界展现出中国推动文明互鉴、促进交流合作的真诚意愿和务实态度。
抚州市委常委、宣传部部长廖晓勇介绍，本次交流月活动以“戏聚文化抚州 共促文明互鉴”为主题，通过多项活动将抚州打造为戏剧文化传承高地、戏剧文化交流重地、戏剧文化旅游胜地。
英国驻广州总领事孟诗然说，汤显祖和莎士比亚是同一时期的文豪，都于1616年逝世，他们各自以流芳百世的经典作品，对东西方文学产生了深远影响。他们的作品是中英文化沟通的一座桥梁。
因戏相会 交流互鉴
“一拜：汤公千古，文德流芳。吾辈拜谢，愿文脉长存……”9月26日，文昌里历史文化街区人头攒动，2024汤显祖国际戏剧交流月活动之致敬汤显祖活动在这里举行，众多中外游客通过拜谒、诵诗、献花、巡游等形式缅怀先贤，表达对汤翁的崇敬之情。
拜谒仪式后，嘉年华巡游活动开始，演员们身着华丽的传统服饰，装扮成汤显祖、莎士比亚笔下的人物，与游客进行互动。
“听说文昌里有巡游活动，我就和朋友一起过来看看，整个场面很精彩、很热闹，我们玩得特别开心。”来自鹰潭的游客孙成说。
临川区抚州采茶戏传习所的陈美静是巡游队伍中的一员，她说：“欢迎大家来抚州感受戏剧文化。我从小就景仰汤翁，作为新一代的青年人，我不仅有责任，更有义务去做好中国优秀传统戏曲文化的传播者和传承者，为弘扬抚州戏剧文化作出自己的贡献。”
新西兰东丰盛湾大区青年代表团领队约瑟夫·查尔斯·海耶斯说：“抚州不仅是一座美丽的城市，更是一座充满故事和魅力的文化之城。我很愿意把抚州的文化带回新西兰，并向我的家人和朋友讲述关于抚州的一切，向身边人推介抚州。如果有机会的话，我还想带着亲友们再次来到抚州游玩。”
“我们将立足戏剧创作审美更新、戏剧舞台边界拓展、戏剧观演关系重塑等戏剧发展趋势，持续做好汤显祖戏剧文化传承的‘后半篇文章’，以更加开放的姿态、包容的胸怀充分释放‘中国戏剧风’‘牡丹亭热’的长尾效应。”抚州市文化广电旅游局党组书记、局长傅武彪说。
沉浸戏都 品味美好
“情不知所起，一往而深。生者可以死，死可以生。”近日，日韩文化交流代表团走进汤显祖纪念馆，感受汤显祖跌宕起伏、至情至性的戏梦人生。
从《紫钗记》中的“晓窗圆梦”，到《牡丹亭》中的“游园惊梦”，再到“南柯一梦”“黄粱美梦”，汤显祖以情入梦，借梦抒怀，用四个梦境演绎了纷繁变幻的世间之事……在讲解员的讲述下，代表团成员一路听、一路看，仿佛身临梦境，看到了汤显祖对自由和尊严的向往，以及对社会丑恶现象的辛辣讽刺。
汤显祖被誉为“中国戏圣”，具有巨大文化影响力，他创作的“临川四梦”直到今天还在不断上演。“抚州优越的自然环境、浓郁的人文气息给我留下了深刻的印象。”韩中文化青少年协会会长、原韩国驻华大使权丙铉说，中国拥有丰富的戏曲文化遗产，汤显祖戏曲文化便是其中的杰出代表。通过国际戏剧交流月活动这样的平台，中国不仅向世界展示了东方传统文化的魅力，更成为推动传统文化国际化的“带头人”。
抚州市文化艺术发展中心主任、一级演员吴岚说：“汤显祖是咱们抚州人，他的作品代表着戏剧美学艺术的最高成就，讲好汤翁故事，擦亮汤翁品牌，唱响抚州声音，是我们抚州文艺工作者的职责和使命。”
如今在抚州，无论你走到哪儿，总能邂逅一场好戏。在古色古香的文昌里历史文化街区，循环播放的《牡丹亭》曲调、街心戏台上定时演出的采茶戏、随处可见的脸谱等，都会将你带入独具魅力的戏曲世界；在点缀于城市街道的戏台旁，婉转的音律总能让你驻足停留；在如梦如幻的汤显祖纪念馆里，嵌入360度全景投影、幻影成像、大屏幕影像互动等先进科技手段的展厅，带你走入汤显祖波澜起伏的一生。
抚州市文化广电旅游局相关负责人介绍，下一步，抚州将持续做好汤显祖戏曲文化传承文章，用“乡音”唱响“乡韵”，让“国粹”变成“国潮”，努力把抚州打造成“城中有戏、戏在城中”的“中国戏剧之都”。
