□ 本报编辑部

刚刚挥别的日子，或许在多年以后都不能忘怀——对旅游业而言，过去一年，持续三载的疫情重压让我们遭遇了史无前例的困难；已然迎来的时刻，相信于任何时代都堪称宝贵——对旅游人来说，疫去春来，反复积累的复苏愿望给我们带来了前所未有的动力。

一元复始之时、万象更新之际，我们更应该深思，中国旅游业肩负的使命、中国旅游人应怀的初心是什么？不用千言万语，答案非常简明。习近平总书记指出，旅游是综合性产业，是拉动经济发展的重要动力；党的二十大报告明确提出，要以文塑旅、以旅彰文，推进文化和旅游深度融合发展。

“路虽远，行则将至；事虽难，做则必成。”

2023年，是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年。党和国家坚定支持旅游业恢复发展的决心没有变，人民日益增长的美好旅游需求没有变，旅游业稳中向好、长期向好的基本面没有变，旅游业韧性强、潜力大、活力足的行业特点没有变。我们要鼓足恢复发展信心，增强攻坚克难勇气，紧紧抓住经济运行有望总体回升、入出境旅游有望有序恢复等发展契机，用好用足助企纾困政策，创新提升国内旅游，有序促进入境旅游，稳步发展出境旅游，在攻坚克难中重树信心，在应对挑战中超越自我，在解决难题中谋求转型。

2023年，是切实推动旅游业高质量发展的关键之年。随着进一步优化疫情防控“乙类乙管”等政策的推出和落实，旅游行业疫情防控平稳有序转段，助企纾困政策措施持续发力，旅游消费和市场信心有效提振，旅游业恢复发展步伐明显提速。我们要深入贯彻新发展理念，积极实施创新驱动战略，大力弘扬改革创新精神，聚焦体制机制障碍、难点堵点问题，向改革要动力，向创新要活力，向开放要潜力，敢于先行先试，勇于开拓创新，在改革创新中挖掘发展潜能，在推动文化和旅游深度融合发展中体现责任担当。

2023年，是大力培育旅游幸福产业的重要之年。习近平总书记指出：“发展高水平旅游业，要抓硬件，更要抓软件，特别要提高服务质量，推进精细化管理，以优质服务赢得旅客的笑脸和称赞，赢得持久的人气和效益。”服务质量是现代服务业的内在属性，直接决定着人民群众满不满意，体现着旅游业发展质量高低。我们要坚持旅游为民发展思想，更加突出幸福产业导向，着力解决影响旅游体验的重点问题和主要矛盾，建立健全科学有效服务质量评价体系，完善以信用为基础的新型市场监管机制，进一步丰富优质旅游产品供给，进一步优化旅游公共服务，进一步规范旅游市场秩序，让旅游服务成为中国服务的标杆和旗帜。

2023年，是奋力推进旅游业与相关产业融合发展的改革之年。作为我国改革开放的排头兵与先行者，旅游业领改革开放之先，因改革开放而兴，在改革开放中成长壮大。我们要全面推进旅游产品创新、技术创新、服务创新、管理创新，加快推进以数字化、网络化、智能化为特征的智慧旅游，推动旅游业继续立于新时代改革开放前沿，为新时代改革开放再出发探路。要积极主动推进旅游与各个领域相加相融、协同发展，延伸产业链、创造新价值、催生新业态，形成多产业融合发展新局面。

不谋全局者，不足以谋一域。“疫情要防住、经济要稳住、发展要安全”是习近平总书记和党中央明确的要求，也是即将“度尽余波”的旅游业者的重要使命。我们要进一步强化系统观念，注重前瞻性思考、全局性谋划、整体性推进，充分发挥旅游的市场优势和带动作用，用文化丰富旅游内涵、提升旅游品位，用旅游带动文化传播、推动文化繁荣。

历尽艰辛谋复苏，不忘初心担使命。“诗和远方”并肩，光荣与梦想同行，站在新的历史时刻，让我们一起凝聚行业复苏的新动力，共同拥抱产业发展的新机遇，奋力推进文旅深度融合的新格局。

2023，期盼中国旅游业的发展和中国旅游人的梦想，皆得所愿！