□ 胡蔚

在城市改造过程中，如何处理新与旧、拆与留、改与建的关系是一个重要课题。不破坏地形地貌、不拆除历史遗存、不砍老树……不久前，住房和城乡建设部办公厅印发通知，要求在城市更新改造中切实加强历史文化保护，坚决制止破坏行为。

一个城市的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴，是城市生命的一部分，是城市的文化根脉所在。正因为历史文化以各种方式保留在城市肌体里，每个城市才能有属于自己的独特标识，广大市民的文化情感才得以寄托。

在城市建设发展过程中，不可避免地会涉及城市中的历史文化遗产，一方面是城市发展的需要，一方面是历史文化保护的责任，如何妥善处理好二者的关系，考验城市管理者的智慧和担当。

城市的建设与保护，并不是矛盾对立的关系。妥善保护好城市中的历史文化遗产，关键在于理念的更新，不能盲目拆除，也不必圈禁封闭，完全可以探索出一条保护与利用兼顾的路径。比如，上海小里弄、石库门和老弄堂等特色建筑被原汁原味地修旧如旧，既守住了历史文化，也不妨碍居民的正常生活和城市功能，历史文化遗产得以持续活化利用，并完美融入现代城市功能之中，为历史文化遗产保护开启新的维度。

城市中的很多历史文化遗产属于传统街区、历史建筑、工业遗存，原本就是市民生产生活之处，兼具历史文化功能和生活实用功能。保护历史文化遗产，不是要把人与物完全隔离开来，把历史文化遗产变成远离人流的空城、孤建。人文本就是历史文化的重要组成部分，如果把居民都搬空，那么历史文化遗产就会失去活力，变得死气沉沉。西藏拉萨八廓街、北京杨梅竹斜街、安徽屯溪老街等历史文化街区的保护，就把人的力量与活力融入其中，在做好古街、古建修缮保护的同时，依然保留原有的人文面貌和经济活动，在加强保护的前提下，让历史文化遗产更好融入人民生活，迸发出强劲的生机活力。

近年来，我国不断健全完善历史文化保护法律法规体系，文物保护法、城乡规划法、非物质文化遗产保护法、历史文化名城名镇名村保护条例、文物保护法实施条例等相继出台实施，用法律的利剑为文化遗产保护赋能。

城市历史文化遗产是不可再生的宝贵资源，在日常保护与利用中必须坚决以法律法规为准绳，坚守法律红线和规则底线，正确妥善处理好保护与利用的关系。要把历史文化遗产保护纳入城市发展整体战略和长期规划，坚定不移守护好城市的文化积淀和历史底蕴，把历史文化遗产作为城市最闪亮的名片，不断擦亮历史文化底色，把宝贵的历史文化遗产始终保护好、传承好，让城市的历史文化记忆永远流传。